....

Go placidly amid the noise and haste,
and remember what peace there may be in silence.

As far as possible without surrender
be on good terms with all persons.
Speak your truth quietly and clearly;
and listen to others,
even the dull and the ignorant;
they too have their story.
Avoid loud and aggressive persons,
they are vexations to the spirit.

If you compare yourself with others,
you may become vain or bitter;
for always there will be greater and lesser persons than yourself.

Enjoy your achievements as well as your plans.
Keep interested in your own career, however humble;
it is a real possession in the changing fortunes of time.
Exercise caution in your business affairs;
for the world is full of trickery.
But let this not blind you to what virtue there is;
many persons strive for high ideals;
and everywhere life is full of heroism.

Be yourself.
Especially, do not feign affection.
Neither be cynical about love;
for in the face of all aridity and disenchantment
it is as perennial as the grass.

Take kindly the counsel of the years,
gracefully surrendering the things of youth.
Nurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune.
But do not distress yourself with dark imaginings.
Many fears are born of fatigue and loneliness.

Beyond a wholesome discipline,
be gentle with yourself.
You are a child of the universe,
no less than the trees and the stars;
you have a right to be here.
And whether or not it is clear to you,
no doubt the universe is unfolding as it should.

Therefore be at peace with God,
whatever you conceive Him to be,
and whatever your labors and aspirations,
in the noisy confusion of life keep peace with your soul.

With all its sham, drudgery, and broken dreams,
it is still a beautiful world.
Be cheerful.
Strive to be happy.

(Max Ehrmann, 1927)

viikon biisi

in memoriam topi sorsakoski, der letzte woche starb. wie so viele finnische musiker relativ jung, mit nur 58 jahren, an lungenkrebs.
hat viele coverversionen gemacht, hier jetzt "soi kitara murheissaan" (orig. while my guitar gently weeps von george harrison)


raupen und so

endlich habe ich herausgefunden, wer mir da letzthin über den weg lief...

IMG_6251

grosse birkenblattwespe (raupe)


es war die raupe der grossen birkenblattwespe, anscheinend recht häufig hier (und kein schmetterling, wie ich zuerst dachte)

die erste woche

des halbjährigen praktikums als assistenzlehrerin an meiner alten schule ist vorbei und ich muss sagen, es macht schon spass, das ganze mal von der anderen seite zu sehen. nur die füsse tun weh, von vielen stehen und rumlaufen.

jetzt

sind alle 13 draussen... ...und der trichter weg

gerade

haben wir der katze die ersten sechs fäden gezogen. drei vor der sauna und drei nach der sauna. das heilt alles so gut, da geht zum grossen teil schon die kruste ab.
auf die fadenlosen stellen hab ich jetzt noch etwas bepanthen geschmiert und der trichter bleibt, bis der letzte faden draussen ist - vermultich morgen. dann passt sie endlich wieder unters bett...

IMG_6266 IMG_6269

viikon biisi

wenn man ein bisschen in finnischer musik stöbert, kommt man um die alanko-familie (bruder ilkka spielte und sang in der band neljä ruusua, bruder petri ist flötist im radiosymphonieorchester und schwester satu spielt violine im helsinki stadtorchester) und speziell auch ismo alanko nicht herum.
deshalb heute mal was von ismo alanko, nämlich "rakkaus on ruma sana" (liebe ist ein hässliches wort)



Jos sais heittää ärrän, ässän, koot ja aat ja uun vittuun - tekisin sen heti!
repisin ja rutistaisin sanahirviön ruttuun - tekisin sen heti!
pahan sanan surmaamalla huolet hukuttaa jos vois - tekisin sen heti!
liian paljon kaunista kai kuolis silloin pois - sana, pelkkä sana!

parempi vois olla vaikka liivi taikka laavu
suomi taikka suudelma, ilta taikka aamu
kirosanan kaltainen on lempi pohjoinen
rakkaus on ruma sana, kaipaus soi kauniimpana
rakkaus on ruma sana, runojen raiskaus

jos sais kerran reissullansa rakkaudesta ruikuttaa - tekisin sen heti!
muttei ole enää sanaa käytän rivii kauniimpaa - tekaisin sen heti!
... sana mikä sana!
pelkkää syvää tunnetilaa, hyvää hekumaa, sana mikä sana!

enää tarvitse ei valaa lemmenvaloja
joudutaan ja juostaan pitkin onnen saloja
kirosanan kaltainen on lempi pohjoinen
rakkaus on ruma sana, kaipaus soi kauniimpana

rakkaus on ruma sana, runojen raiskaus
rakkaus on ruma sana, kaipaus soi kauniimpana

rakkaus on ruma sana, runojen raiskaus
rakkaus on ruma sana, kaipaus soi kauniimpana

rakkaus on ruma sana, runojen raiskaus
rakkaus on ruma sana, kaipaus soi kauniimpana

rakkaus on ruma sana, runojen raiskaus

danach

am tag nach dem herbst sah es abends so aus

IMG009

und heute morgen dann so

IMG_6265

nur die temperaturen sind schon nachsommerlich mit höchstetemperaturen um die 18 grad und kalten nächten mit um die 10 grad.

zurück

zum ernst des lebens. ab montag um zehn praktikum als hilfslehrerin an meiner alten schule für ein halbes jahr...

viikon biisi

rauli "badding somerjoki ist eine finnische institution in der finnischen rockmusik. hatte furchtbare bühnenangst, die er mit alkohol ertränkte und starb mit nur 39 jahren an den nebenwirkungen...
sein leben wurde unter anderem von markku pölönen aus kontiolahti im jahr 2000 verfilmt. der film badding gehörte bei den sprachkursen zum standardprogramm...
liederauswahl ist (auf wunsch eines einzelnen herrn) ikkunaprinsessa (fensterprinzessin)



Naisiin ei voi pieni poikanen luottaa,
ne suuren ikavan pieneen sydameen tuottaa.
Mut ikkunaan, tuijottaa, kai pienikin poika illoin saa,
sielta katsoo prinsessa unelmain.

Ruudun takaa, ruudun takaa, ruudun takaa tyttoni katsoo vain.

Han on naisista kaunein minka tiedan,
myos pienet rinnat prinsessallani siedan.
Hattu on, moitteeton, hyva myos ryhti vartalon.
Ruun takaa prinsessa katsoo vain.

Oo, Glendora, oo Glendora, oo Glendora kuinka sua palvonkaan.
Oo, Glendora, oo Glendora, oo Glendora kuinka sua palvonkaan.

Kerran illalla ikkunaan taas saavun, jo aija toinen prinsessan peitti kaavun.
Han peitti paan ja peitti muun, sen vaihtaen nukkeen koristeltuun.
Ruudun takaa tyttoni toinen vei.

Ruudun takaa, ruudun takaa, ruudun takaa tyttoni toinen vei.
Ruudun takaa, ruudun takaa, ruudun takaa tyttoni toinen vei.
Toinen vei, toinen vei, toinen vei, toinen vei, toinen vei.




und just for fun: fiilaten ja höyläten (coverversion von reelin' and rockin' von chuck berry)

herbst?

IMG007

heute morgen um kurz vor acht

s**t

wir haben eine trichterkatze...

IMG_6262

sie kam gestern recht früh heim, da hab ich mir aber noch nichts dabei gedacht. heute morgen allerdings lief sie total steif und wollte nicht wirklich sitzen - kein wunder, wenn man ein tiefes loch an der schwanzwurzel und noch vier weitere schön über die schenkel verteilt hat.
die tierärztin meinte, es sieht nach einem katzenkampf aus, hat alle löcher gründlich gereinigt (noch ist keines entzündet), zugenäht und eine antibiotikakur verschrieben.
und zwei wochen trichter.
fäden darf ich dann selber ziehen, falls nichts aussergewöhnliches mehr passiert...

Aktuelle Beiträge

viikon biisi
suvi teräsniska - uusi aamunkoi Voittaa painostava...
schneemaennchen - 12. Okt, 20:56
fremdes Thema, aber interessant
http://www.nachdenkseiten. de/?p=26985#more-26985
Lutz (Gast) - 30. Jul, 12:15
:D ja, sehr interessant,...
:D ja, sehr interessant, deine berichte über die diversen...
leni (Gast) - 25. Mai, 02:34
Design meets Plünnen
Hallo! Wenigstens etwas Farbe im Designer-Einerlei....
Nadelmaid (Gast) - 22. Mai, 22:59
Ja, so ein Haushalt...
Hallo! Ich habe hier breit grinsend gesessen, weil...
Nadelmaid (Gast) - 22. Mai, 22:54

schaaf-mood

Instagram

disclaimer / haftungsausschluss

*** *klick* ***

contact

C.schneemie at Web.de

Suche

 

Status

Online seit 7011 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 9. Dez, 14:34

Credits

www.flickr.com

Ausflüge
baden
finnisierung
joe's
Käsityö
Katze
Kochen und Backen
Leben und Lernen
postcrossing
Runot
spielereien
sport
tee se itse
viikon biisi
Wohnen
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren