einfach, weils so schön ist

apocalyptica - nothing else matters




(keine weiteren worte)

eine neue kategorie! eine neue kategorie!

hier unter "viikon biisi" werde ich (hoffentlich) regelmässig ein finnisches lied posten, das mir in der woche im ohr hängen blieb oder sonstwie auffiel.

den anfang macht j. karjalainen mit sankarit (helden), steinalt, aber immer noch eines meiner lieblingslieder. und das gibts heute deshalb, weil heute morgen zwei meiner klassenkameraden die ausbildung beendet haben (eine sogar mit stipendi) und die schulband dieses lied bei zeugnisübergabe gespielt hat.




Keitä ne on ne sankarit
Sellaiset sankarimiehet,
Joita koko valtakunta arvostaa?
Keitä ne on ne sankarit
Sellaiset sankarinaiset,
jotka tosi työstä palkintonsa saa?

refrain:
Me ollaan sankareita kaikki,
Kun oikein silmin katsotaan
Me ollaan sankareita elämän
Ihan jokainen

Keitä ne on ne sankarit
Sellaiset sankarinaiset,
Jotka tosipaikan tullen pelkäävät?
Keitä ne on ne sankarit
Sellaiset sankarimiehet,
Jotka rahaa kadunkulmilla kerjäävät?

Me ollaan sankareita kaikki,
Kun oikein silmin katsotaan
Me ollaan sankareita elämän
Ihan jokainen

Keitä ne on ne sankarit
Elokuvan sankarinaiset,
Jotka kauneudellaan kaikki lumoaa?
Keitä ne on ne sankarit
Elokuvan sankarimiehet,
Jotka heikompansa tieltään kumoaa?

Me ollaan sankareita kaikki,
Kun oikein silmin katsotaan
Me ollaan sankareita elämän
Ihan jokainen.

fotoausflug zum botania

und unsozial und unkommunikativ.

der hauseigene finne ist auf dem rückweg von deutschland, auf nem schiff und sein handy ist vermutlich inzwischen komplett leer, denn er hat für die rückfahrt keine kabine bekommen, sondern muss mit einem ruhesessel vorlieb nehmen.
er ging spontan nach herford um eine günstige baumaschine zu kaufen, die annähernd das kann, was jene kann, die wir auf unserer gemeinsamen reise angeschaut haben. da gebraucht kostet sie allerdings nur viertel. viel besser.

seit er weg ist (sonntag), hab ich mal wieder einen akuten anfall von sozialphobie und unkommunikation und kann mich nicht zum rausgehen bewegen. ok, ich war gestern einkaufen, aber "am jokiasema sind zu viel leute" und überhaupt rausgehen fühlt sich ungut an (dabei haben wir tollstes frühlingswetter), abends find ich nicht ins bett und morgens komme ich nicht raus und tagsüber krieg ich nichts auf die reihe. äääähhh. nervig sowas.

wenigstens zwei email muss ich auch noch schreiben und auch das fühlt sich ungut an, obwohl es weder unangenehme noch schwierige mails sind.

seufz.

*hüstel*
hat mir heute die suuhygienisti bescheinigt.

nach fünf jahren war ich zum ersten mal wieder beim zahnsteinentfernen. ganz archaisch, nur mit haken und kratzer. aber sie meinte, es wäre wenig zahnstein für die fünf jahre und wiess mich darauf hin, dass es besser wäre, zahnseide öfter als einmal im monat zu verwenden.
neue/alte löcher hat sie keine mehr gefunden, der nächste zahntermin ist also ein kontrolltermin im september.

hier in finnland braucht man übrigens fürs zahnsteinentfernen einen extra-termin. weder zahnarzt noch seine assistentin haben damit was zu tun. kostet auch "nur" 21,20 e.

beim lidl gewesen und aus dem "internationalen käsewochen"angebot unbedingt den wensleydale-käse kaufen müssen...

die singschwäne kommen...

jokiasema-saison hat begonnen... (7:15 uhr zum frühstück da gewesen)



und viele andere waren auch da.



um die uhrzeit gabs noch den kaffee umsonst. nachmittags musste man dann schon was zahlen...

und 64,40 € gezahlt für das festzementieren einer gelösten krone und das basteln einer kunststofffüllung an stelle eines rausgefallenen inlays.
mit der zahnärztin vereinbart, dass ich erst im september wiederkommen muss, falls die suuhygienisti (fachperson für zahnreinigung und zahnsteinentfernung), zu der ich am dienstag nach ostern gehen werde, nichts weiteres findet.
uff.

(autole ist immer noch nicht da)

autole ist immer noch in der werkstatt. wir sollten es ja am montag zurück bekommen, aber haben nichts von der werkstatt gehört. am dienstag rief der hauseigene finne an und hat nachgefragt. sie haben wohl die falschen ersatzteile geliefert bekommen und sollten die richtigen heute bekommen. morgen solls dann fertig werden. ich glaubs ja erst, wenn wirs wieder funktionsfähig auf dem parkplatz stehen haben...


in der schule bin ich jetzt im endspurt. bis zum 16.5 müssen alle noch fehlenden portfolio, raporte, referate und sonstige dinge abgeliefert sein, da dann die zeugnisse gebastelt werden.

ein paar sachen hab ich auch noch offen.

unter anderem ein portfolio für einen webkurs von letzten september, als ich die seidenschals gewebt habe. den letzten hab ich gestern gesäumt, jetzt fehlt nur noch der papierteil und da versuche ich mich mal kurz zu fassen. ich hab die portfolios der anderen zu diesem thema gesehn und da brauch ich mich nicht au überschlagen, um ein "besseres" zu produzieren.



ausserdem habe ich jetzt im letzten schuljahresabschnitt so spannende kurse wie "kleidung nähen für sich selbst", "kleines silberschmuckstück herstellen" und "fotografiewerkstatt".

für den ersten kurs nähe ich eine einfachere tunika aus einem schwierigen material - nappalederimität, das sich ganz schwer nähen lässt. und eine lederjacke (die da), aus kunstleder natürlich, echt kann ich mir nicht leisten - vorausgesetzt, buttinette liefert das leder noch spätestens im laufe der nächsten woche. da ich einen prototyp aus normalem stof nähen muss, hab ich so viel zeit.

beim zweiten kurs haben wir gestern unseren ersten silberring hergestellt (muss nur noch poliert werden). zum üben ganz schlicht, nächste woche wirds dann komplexer. vielleicht mache ich - wenn die zeit reicht - noch ohrringe und einen anhänger dazu.



und beim dritten kurs lernen wir, wie man eine digitalkamera richtig bedient und was m, av- und tv-automatik tun oder nicht tun. ich bin sicher, irgendwann in den nächsten wochen entstehen da ein paar bilder, die ich dann hier zeigen kann...