der hauseigene finne hat heute frei, das wetter ist schön, bewegen müssten wir uns auch mal wieder. beste voraussetzungen für einen ausflug nach ruissalo.

eigentlich wollten wir im ruissalon kansanpuisto kaffee nen kaffee trinken, hatten aber vergessen, dass die diese woche wegen küchenrenovierung geschlossen haben.
mit denen hatten wir dieses jahr noch nicht viel glück. zuerst (im april) waren sie noch komplett zu, dann (im mai) hatten sie zwar auf, aber nur ab mittwochs bis samstags (oder so) und erst ab elf und wir waren natürlich montags oder dienstags um zehn da, dann haben wir's einmal geschafft während den öffnungszeiten da zu sein, nur hats geregnet, war kalt und wir sassen drinnen. und heute war's mal wieder zu.

der hf wollte gleich frustriert wieder gehen, ich meinte allerdings, wenn wir schon da sind, dann können wir auch endlich mal den strandweg langegehen und die alten villen anschauen. ausserdem hab ich mich erinnert, dass es an der promenade dort einen kaffee-kiosk geben soll (des hfs bruder frau hats erwähnt), mit einem netten alten herrn, der einem das ohr wegschwätzt, wenn man nicht aufpasst.

strandpromenade



alte eiche



alte villa



café villa ekhem



dem war dann auch so. eine tasse kaffee für einen euro, die zweite tasse für umsonst und ein nettes schwätzle, zum teil auf deutsch.
da gehen wir mal wieder hin. (da ist auch im winter offen. der betreiber ist ein lehrer in rente.) und schauen vorher auf den fahrplan der schwedenschiffe, die fahren nämlich da dran vorbei.

laut wetterbericht sollte es heute 25 grad geben und der hauseigene finne hatte auch frei. ausserdem musste das auto zum ölwechsel und einkaufen war auch fällig. wach waren wir schon um halb sieben, nach noch ein bisschen rumgammeln und strassenkarte studieren haben wir uns auf den weg und auf die suche nach einem jokiasema-ersatz gemacht.

zuerst gings aber zum ölwechsel, einkaufen, post und roten kreuz (ausgemistetes zeug abgeben).

dann sind wir richtung ispoinen gefahren, weil es am dortigen badestrand einen kiosk geben sollte.
gabs auch, war sehr malerisch und wird vom kaltschwimmverein turku betrieben, allerdings macht der kiosk erst ab 15 uhr auf. also kein frühstücksplatz, aber wir kommen auf jeden fall mal zum nachmittagskaffee!



danach waren wir immer noch auf der suche nach einem cafe, das jetzt, um elf uhr morgens, auf hat und dachten dann, wir probieren das cafe im dom aus. das macht aber leider erst am sonntag auf. mist.



wo wir doch schon mal dort waren, gingen wir auch rein, in den dom, und dann musste ich spontan und schnell ein video machen. wackelich und leicht unkoordiniert und die musik ist live!



und noch ein paar fotos





wir wollten aber immer noch nen kaffee haben und sind dann eben zum marktplatz gelaufen, da gibts auf jeden fall welchen. und auf dem weg dahin unzählige cafes, wir sind aber ein bisschen schwierig, was die auswahl an restaurants und cafes angeht ;-)



und zum glück gibts auch in finnland panflötenbands, so dass uns eine invasion der riesenmeerschweinchen erspart bleiben wird...



und zum abschluss ein paar blüten

haben wir letztes wochenende gemacht. es ging richtung süden, auf die schären, bis nach korpoström

vier mal sind wir mit der strassenfähre (parainen-nauvo und nauvo-korpo, jeweils hin und zurück) gefahren und auf dem rückweg haben wir uns einen kaffee und korvapuusti in nauvo im strandkaffee gegönnt. obwohl die sonne schien, ging ein vergleichsweise kalter wind. hat uns aber nicht davon abgehalten, daussen zu sitzen...

da wir aufgrund von gegebenheiten mit hoher wahrscheinlichkeit in den nächsten 6 - 9 monaten aus dem osten in den südwesten ziehen werden, machen wir noch "letzte" ausflüge zu gegenden, die wir immer schon mal besuchen wollten, aber nie dazu kamen (immerhin haben wir dafür grad zeit genug).

so gings heute zum östlichsten kontinentalen punkt der eu (vor 2004 war's generell der östlichste punkt), nach virmajärvi.



auf dem weg dahin sahen wir einen waldbrandwald (unten an den stämmen ist noch schwarz - gebrannt hat wohl letztes oder vorletztes jahr, dieses jahr ist zu nass)



wir haben heidelbeeren (richtig grosse) und preisselbeeren (grenzwertig reif) gesammelt und gleich gegessen





und kamen dann schliesslich an. völlig unspektakulär auf einer insel im see





der östlichste punkt.

seit zwei jahren muss man sich nicht mehr vorher telefonisch anmelden, sonder darf einfach so hinfahren. allerdings muss man innerhalb der markierungen bleiben.





auf dem rückweg haben wir noch kurz in ilomantsi angehalten und die aussicht bewundert.



das war so ziemlich das letzte hier in der gegend, das noch gefehlt hat. alles andere haben wir schon gesehen...

(finnische strassenfähre) über arvinsalmi bei sturm und hochwasser

gestern abend haben wir - trotz regen - eine sommernachtsrundfahrt gemacht und hatten während dessen folgende begegnungen:

1. ein birkhuhn - flog knapp vor unserem auto vorbei, zum glück waren wir recht langsam unterwegs
2. ein auerhahn - lief kurz vor unserem auto quer über die strasse, zumn glüch waren wir recht langsam unterwegs
3. ein braunbär, der gerade den waldboden 20 m neben der strasse nach fressbarem untersuchte, schaute uns nach, wie wir vorbeifuhren
4. zwei feldhasen - einer sass harmlos auf einem waldweg neben der strasse, der zweite sprang kurz vor unserem auto aus dem graben und rannte übre die strasse, zum glück konnten wir noch ausweichen
5. ein singschwan auf einem see - völlig ungefährlich

(ein bär, ein bär - hab noch nie einen in freier natur gesehen, allerdings sind sie in unserer gegend nicht wirklich selten)

am donnerstag morgen gegen kurz nach neun sind wir in richtung hamina/kotka/loviisa aufgebrochen.

den ersten stopp haben wir dann in vainikkala eingelegt. der hauseigene finne wollte den bahnhof schon immer mal aus der nicht-zug-perspektive sehen. hier fährt man durch, wenn man per zug nach st. peterburg oder weiter fährt.

dies ist die östliche eu-aussengrenze



danach gings weiter richtung hamina, unter anderem über die malerische königsstrasse.
hamina ist ein kleiner malerischer ort mit einer alten bastion in der im sommer das hamina tattoo stattfindet.

bastion


reserveoffizierschule


und dobermänner sind auf dem rasen verboten....


danach gings weiter nach kotka. dort sind wir nur durchgefahren. die stadt ist zwar recht nett, aber nicht so malerisch wie hamina oder loviisa, das wir als nächstes besucht haben.

loviisa war liebe auf den ersten blick. eine sehr grüne kleine stadt mit einer grossen menge an alten holzhäusern und sie habn sogar sowas wie einen jokiasema, die laivasilta

rathaus von loviisa


altstadt


da es erst vier uhr nachmittags war, haben wir spontan beschlossen, noch am gleichen tag wieder heim zu fahren.

unterwegs hielten wir noch kurz in ristiina an und schauten uns die ruine des brahenlinna an.



danach gings weiter richtung norden. kurz vor mikkeli machten wir einen abstecher über die museumsstrasse zur schlacht am porrassalmi, malerische strasse und landschaft, lohnt sich auf jeden fall zu fahren, da sie direkt paralell zur hauptstrasse verläuft, praktisch keine mehrzeit erfordert, aber deutlich unterhaltsamer ist.

gegen kurz vor zehn ging dann die sonne langsam unter



und um halb zwölf waren wir wieder daheim.
insgesamt 830 km sind wir gefahren...

klick auf den link führt zur fahrtroute


>>> klick <<<

der wetterbericht sprach zwar von gelegentlichen leichten regenschauern, aber man könnte eher sagen, dass es heute gelegentlich NICHT regnet und leicht ist da auch nichts dran, ausser vielleicht die regenpause...



und in dieser richtung sieht man normalerweise wenigstens das krankenhaus von joensuu, allerdings heute nicht



gefunden hab ich dann heute maiglöckchen, zukünftige walderdbeeren und veilchen

dieses jahr hat es so viel geregnet, dass der wasserspiegel der seen endlich wieder in normale höhen steigt. letzten herbst hatten wir überall mindestens 50 cm weniger als üblich um diese jahreszeit, jetzt sind wir etwas über dem durchschnitt.

das ufer am jokiasema sieht gleich viel besser aus.



und der baum im see steht auch wieder auf einer insel und nicht auf einer landzunge



und sumpfdotterblumen hab ich auch gefunden.

diesmal nur mit dem auto 100 km richtung norden, einmal lossi fahren und eine kurze runde über paalasmaa, die grösste insel im pielinen.

über den hirvisalmi



blick richtung norden



hinter bäumen



auf dem heimweg