ist dieses jahr noch nicht so wirklich hier angekommen. vor ein paar tagen hatten wir einen hauch von schnee, der für nette effekte auf der terasse gesorgt hat, aber sofort wieer wegtaute.



vorgestern gabs über nacht richtig viel schnee, der war allerdings schwer und nass, die temperaturen nur knapp unter null grad waren

(morgens um sieben durch die terassentür...)


und heute ist es schon wieder am wegtauen und der wetterbericht sagt für die nächsten tage temperaturen um die null grad mit reichlich regen/schneeregen vorher (ganz toll fürs fahrradfahren...)

ist er, der teppich! heute hab ich die letzten fäden vernäht und geknotet, gebügelt und fotografiert. jetzt liegt er an seinem neuen platz. ist der beste teppich, den ich bisher gemacht habe, würd ich sagen ;-)

im websaal, direkt nach dem bügeln



der alte teppich



und der neue

heute gabs den ersten schnee dieses spätherbstes- allerdings ist der viertelzentimeter weggetaut bevor ich ein foto machen konnte...

verkündige ich, dass das häkeln von teppichen aus jerseygarn (trikookude) mit dicken häkelnadeln absolut nicht mein ding ist und ich diesen letzten von 10 versuchen (verschiedene formen, muster, etc) auch schon wieder aufgeribbelt habe. und auch nicht mehr neu anfangen werde. schade. hatte gehofft einen orangenen klein-teppich für unser bad machen zu können.

(teppich-häkel mit jersey ist voll der trend hier. sowohl schwiegermutter als auch schwägerin machen die am laufenden band und fragten schon mehrfach ob ich auch und so)



(das sollte ein hexagon werden)

wie man eine ansteckrose aus stoff näht

am wochenende war im sonntagsblättchen werbung vom örtlichen elektro-gross-markt drin. gross auf der ersten seite ein angebot - gültig nur ab heute und solange der vorrat reicht - für eine nescafe dolce gusto piccolo zum unschlagbaren preis von 29,00 €. (normalpreis nach der aktion 89,00 €).
nachdem ich von sonntag bis gestern darüber nachgedacht habe, ob ich mir jetzt endlich so ein ding kaufen soll - geliebäugelt hab ich ja schon länger damit, aber 90,00 € wollt ich eben nicht ausgeben - wollte ich dann heute in der frühstückspause (09:45 - 10:15) "mal eben" da vorbeifahren und mir so ein ding besorgen.
heute morgen hab ich dann den hauseigenen finnen gefragt, ob er nicht freundlicherweise an seinem ersten freien tag nach der arbeitssaison um zehn (da machen die auf) da vorbeifahren könnte, dann müsste ich nicht so rumhetzen.
hat er gesagt, macht er.
zum glück.
um zwanzig nach zehn bekomme ich ne sms, dass er jetzt so eine maschine in der hand hätte (in schwarz - jee) und jetzt in einer der zwei seeeeeehr langen schlangen mit leuten mit kaffeemaschinen zu den kassen steht. nach einer dreiviertel stunde konnte er dann bezahlen.
der parkplatz, der wirklich gross ist, war komplett voll und da müssen schon viele vor der tür gewartet haben...
mein held - er, der warten hasst, steht eine dreiviertel stunde in der schlange. ich hätte das niemals während der arbeitszeit/in der frühstückspause erledigt bekommen!
aber jetzt haben wir eine luxusmaschine - beim finnischen preis für die kapseln (5,50 € für 8 latte macchiato oder 16 espresso) gibts den kaffee allerdings nur bei besonderen gelegenheiten wie wochenende oder besuch, ansonsten muss es unsere alte methode tun...

.

.

.

.

.

.

am freitag mittag fuhren wir knapp 90 km richtung norden und richteten uns dort



häuslich ein.

gegen etwas später wollte der hauseigene finne unbedingt noch würstchen grillen. zum glück hatte ich eine taschenlampe eingepackt (und dafür das shampoo vergessen). grillen im stockdunkeln bei +4grad...



am samstagf gabs dann einen netten sonnenaufgang



und wir machten uns auf den weg zum nördlichen ende der insel, knapp vier kilometer entfernt.







danach grillten wir nochmals echt finnische grillwürstchen (die müssen so schwarz werden)



und dann gings in die sauna (der hauseigene finne war schon mal am freitag abend gewesen).

heute früh stand ausschlafen, rumgammeln und hütte aufräumen auf dem programm. um halb eins machten wir uns auf den rückweg. schön wars.

gibts da noch das projekt, dass ich nach der arbeitszeit webe - ein teppich für unseren flur



(ja, das sind zwei unterschiedliche grün) (und das ist die rückseite - das eigentliche muster ist auf der anderen seite und somit praktisch nicht fotografierbar)

das ganze heisst "taalainsidos" und ich kanns mal wieder nicht übersetzen... der leinwandbindungsteil ist blau und das muster eben in grün. (der hauseigene finne hätte gerne den blauen teil in rot gehabt, aber ich fand, das wäre dann ein weihnachtsteppich geworden und nicht ganzjahrestauglich. mal sehen, wenn ich noch ein restchen kette über hab, dann mach ich noch was rotgrundiges extra für ihn)

während ich beim webkurs helfe, habe ich auch zeit, selber was zu weben. auf vielen webstühlen ist noch ein rest kette und nachdem ich den orangen teppich fertig hatte, hab ich dann einen blauen kettenrest zu zwei kleinteppichen/fussabtretern/badteppichen/katzenbettunterlagen/gartenbankauflagen verarbeitet.

den ersten, in dunkelblau/dunkelgrün, bekam ich dann geschenkt und der liegt jetzt dekorativ vor unserer terassentür in der küche. da ich grad zu faul bin, mich zu bewegen, gibts da grad kein foto...

der zweite teppich sollte ein streifendesign bekommen und natürlich habe ich nicht zuerst gemessen, wieviel platz ich noch habe und wie ich den am besten auf die streifen aufteile, nö, natürlich nicht, das wäre ja zu einfach....

deshalb kam es dann dazu, dass ich für die letzten zehn zentimeter das fach nicht mehr weit genug auf ging, um das schiffchen durchzubekommen und ich deshalb ein "lasta" zu hilfe nehmen musste...

das ende der kette berührt quasi die litzen




hier sinds vielleicht noch 10 cm zwischen teppich und kamm




hier liegt das "lasta" im mit den pedalen "geöffneten" fach




fach mit hilfe des "lasta" geöffnet und bereit zum weben.



somit hatte ich auch nur ca 25 cm abfall am ende... normal wären bei diesem webstuhl ungefähr 40 - 50 cm.

der fertige teppich hat an drei seiten fransen, weil ich nicht nur bei der kette resteverwertung betrieben habe, sondern auch beim schussmaterial.





der teppich geht in den schulladen.

(und er ist rechtwinklig, auch wenn es nicht so aussieht - die bilder sind mit dem handy gemacht, da ich die gute kamera immer daheim vergesse)

des hauseigenen finnen arbeitssaison ist fast vorüber und deshalb haben wir - wie jedes jahr - ein wochenende in einem mökki gebucht. diesmal auf einer insel im pielinen...

da >> klick <<

die diesjährige "zauberfinger"-handarbeitsmesse war ihren eintrittspreis von 8 € nicht wert...

deutlich weniger aussteller, weniger handarbeitsmaterial zu kaufen und generell weniger interessante sachen als in den vorjahren.

diesmal hätte es sich gelohnt, auf den weihnachtsmarkt im dezember zu warten, der kostet nämlich keinen eintritt und es sind fast die gleichen aussteller da, plus noch mehr leckere fressstände...