unser "schulstrand"

nachdem ich den ersten strumpf letztes jahr im märz recht schnell fertig hatte, hat mich beim zweiten dann das "second sock syndrome" volle erwischt, und obwohl ich das teil regelmäßig mit mir rumgeschleppt habe, habe ich fast ein dreiviertel jahr keine masche dran gestrickt. bis letztes wochenende. jetzt sind sie fertig.



i started these in march last year. and then i suffered from the second sock syndrome. heavily. but last weekend something changed and now they are finished. and they fit. I'm very happy.

morgen geh ich endlich einen besuch machen. und dafür habe ich ein paar sachen fertig gemacht. wie immer waren sie zum größten teil schon fertig, nur die letzten nähte etc haben gefehlt.

tomorrow i will be visiting. and therefore i finnished some things. as usual they were already semi-finnished, only the sewing and such was missing...

aus dem buch "bend-the-rules sewing" von amy karol die kuschelschildkröte


und nach der anleitung von elizabeth zimmermann das baby-surprise-jacket

You are breakfasty, like a pile of pancakes on a Sunday morning that have just the right amount of syrup, so every bite is sweet perfection and not a soppy mess. You are a glass of orange juice that's cool, refreshing, and not overly pulpy. You are the time of day that's just right for turning the pages of a newspaper, flipping through channels, or clicking around online to get a sense of how the world changed during the night. You don't want to stumble sleepily through life, so you make a real effort to wake your brain up and get it thinking. You feel inspired to accomplish things (whether it's checking something off your to-do list or changing the world), but there's plenty of time for making things happen later in the day. First, pancakes.


16% of the people who took this quiz got the same evaluation.

einer hoffentlich bald schönen stadt...

lumiukkovaara

ich hab jetzt meine eigenen seita-bilder ;-)

i have now my own seita-pictures ;-)

liegt meiner meinung nach dieser test:

Wie wirken Sie auf andere?


Und hier ist Ihr Ergebnis:
Sie sind Typ

Sie wirken klug
Ihnen liegt es nicht, sich in den Vordergrund zu spielen und gerade dadurch fallen Sie angenehm auf. Mit Ihrem Taktgefühl gewinnen Sie, ebenso wie mit Ihrer Selbstdisziplin. Außerdem sind Sie fair, zumindest so lange man Ihnen ebenso gegenübertritt. Unterschätzen darf Sie deshalb trotzdem keiner. Sie sind eine kluge Strategin, die sehr wohl weiß, was sie will. Ihre Stärke liegt darin, die eigene Befindlichkeit für eine wichtige Sache zurückzustellen. Sie sind meist gut informiert und denken gründlich nach, bevor Sie eine Entscheidung treffen. Kein Wunder also, dass man Sie gerne und oft um Rat fragt und Ihnen gut zuhört, wenn Sie Ihre Meinung sagen. Der einzige Wermutstropfen: Auf Grund Ihrer Selbstbeherrschung wirken Sie auf andere manchmal ein bisschen kühl. Das können Sie vermeiden, indem Sie auch mal etwas von Ihren Gefühlen preisgeben und mitteilen, was Sie freut und ärgert.


gefunden bei cecie

mal gerade wieder. seit gestern abend schneit es, allerdings ist es nicht wirklich kalt und heute solls dann auch wieder leicht über null geben



und die meisen kommen auch wieder regelmäßig. allerdings sind sie sehr wählerrisch. die meisenknödel müssen die vom lidl sein, die vom prisma kann vogel nicht essen und in der körnermischung ist zuviel hafer. und zuwenig erdnüsse. da gehen sie lieber zum nachbarn, der hat was besseres....










it snowed more or less the whole night, but it is still not very cold.

the birds are visiting but are very choosy about the food i offer...

gestern hat mir knittaxa den hier verliehen - vielen dank! ich freue mich auch immer, wenn es bei dir was neues zu lesen gibt (was macht der kater?) -



und endlich komme ich dazu den weiter zu geben.

als erstes geht er an die flussziege, weil ich immer bei ihr anrufen kann und weil ich ihre seita-bilder so gerne sehe.
der zweite geht an myyrätohtori in turku, weil ihrer der erste blog über auswandern und leben in finnland war, den ich damals gefunden habe und von dem ich wertvolle hinweise über den alltag in finnland gefunden habe. auch heute noch lese ich jeden beitrag von ihr mit großem vergnügen.
der dritte geht schließlich an.... äh. ich kann mich jetzt nicht entscheiden, meine blogroll ist so lang und alle sind mir wichtig... ;-)

ich hab nen praktikumsplatz. ende märz für vier wochen. gehört zum schulprogramm. vier wochen im paradies. neue muster stricken/häkeln und mit wolle kuscheln.
da: joen lanka

i've got a practical. end of march for four weeks. it is part of our school curriculum. four weeks in paradise. knitting samples and cuddle gorgeous wool.
there: joen lanka