einmal salami und einmal würstchen...

hab ich ein neues sofa, einen neuen sessel und drei neue billy-regale.
ich denke, bis ende der woche wird die wohnung endgültig fertig eingeräumt sein.
hat ja auch nur reichlich zwei monate gedauert...


edit stunden später:

alle teile sind aufgebaut und selbst der zusammenbau des sofas war deutlich einfacher als die bedienungsanleitung vermuten lies...
allerdings ist die entsorgung des verpackungsmaterials entschieden nerviger als die befolgung einer ikea-zusammbau-anleitung.

laut wetterbericht sollte es heute 25 grad geben und der hauseigene finne hatte auch frei. ausserdem musste das auto zum ölwechsel und einkaufen war auch fällig. wach waren wir schon um halb sieben, nach noch ein bisschen rumgammeln und strassenkarte studieren haben wir uns auf den weg und auf die suche nach einem jokiasema-ersatz gemacht.

zuerst gings aber zum ölwechsel, einkaufen, post und roten kreuz (ausgemistetes zeug abgeben).

dann sind wir richtung ispoinen gefahren, weil es am dortigen badestrand einen kiosk geben sollte.
gabs auch, war sehr malerisch und wird vom kaltschwimmverein turku betrieben, allerdings macht der kiosk erst ab 15 uhr auf. also kein frühstücksplatz, aber wir kommen auf jeden fall mal zum nachmittagskaffee!



danach waren wir immer noch auf der suche nach einem cafe, das jetzt, um elf uhr morgens, auf hat und dachten dann, wir probieren das cafe im dom aus. das macht aber leider erst am sonntag auf. mist.



wo wir doch schon mal dort waren, gingen wir auch rein, in den dom, und dann musste ich spontan und schnell ein video machen. wackelich und leicht unkoordiniert und die musik ist live!



und noch ein paar fotos





wir wollten aber immer noch nen kaffee haben und sind dann eben zum marktplatz gelaufen, da gibts auf jeden fall welchen. und auf dem weg dahin unzählige cafes, wir sind aber ein bisschen schwierig, was die auswahl an restaurants und cafes angeht ;-)



und zum glück gibts auch in finnland panflötenbands, so dass uns eine invasion der riesenmeerschweinchen erspart bleiben wird...



und zum abschluss ein paar blüten

vor zwei tagen, morgens, ganz gemütlich, mit ein bisschen mehr schaum diesmal. das beste geruchserlebnis bis jetzt.

wenn auch nur noch durchs fenster...

die bunte katze bei ihrer zweitbesten erdmännchen-imitation. die bilder sind schlecht, ich hatte nur das handy greifbar...







draussen fliegen frecherweise schwalben, möwen und dohlen dicht vorbei

nachdem ich ja jetzt endlich wieder eine badewanne habe (der hauseigene finne findet, die nimmt blos platz weg und will sie weg haben, aber ICH will sie behalten - irgend 'nen vorteil muss es doch haben, in einer wohnung direkt aus den 70er zu wohnen!), hatte ich mir zum geburtstag ein etwas anderes "care paket" gewünscht...

badezusätze! eine ganze schuhschachtel voll hab ich bekommen (danke, moni!) und auch schon zwei davon ausprobiert.

zuerst dies



das gab ein nett-oranges badewasser, das angenehm roch



und dann das da



die farbe des badewassers war vielleicht nicht ganz so lecker, wie beim ersten mal und der duft dezenter, aber das badeerlebnis selbst, war absolut angenehm

haben wir letztes wochenende gemacht. es ging richtung süden, auf die schären, bis nach korpoström

vier mal sind wir mit der strassenfähre (parainen-nauvo und nauvo-korpo, jeweils hin und zurück) gefahren und auf dem rückweg haben wir uns einen kaffee und korvapuusti in nauvo im strandkaffee gegönnt. obwohl die sonne schien, ging ein vergleichsweise kalter wind. hat uns aber nicht davon abgehalten, daussen zu sitzen...

vom wohnzimmer aus gesehen, ende april... nicht hundert prozentig scharf da ohne stativ fotografiert, aber trotzdem faszinierend...







und nen sonnenuntergang gibts auch noch

genau so lange ist es her, dass ich in einer sauna war

(ok, einmal, im märz, bei der flussziege)

als ich im februar die wohnung in joensuu auf ende märz gekündigt hatte, wurde "aus versehen" meine saunareservierung auf ende februar gekündigt. und weil ich ende februar in turku war, war ich am 16.2. das letzte mal.
(ich hab im verwaltungsbüro angerufen, sie wollten mich wieder freischalten, ich hab dann aber drauf verzichtet, da ich eh schon mitte märz aus der wohnung raus bin. sie haben mir dann den monatspreis erstattet)

heute hab ich spontan eine saunarunde reserviert (man hat ne halbe stunde sauna + eine stunde duschraum - eine riesensauna mit zwei türen, die zu zwei duschäumen führt - sher praktisches system) und den hauseigenen finnen gezwungen sich aufzuraffen (der hat heute schon seit drei uhr gearbeitet, kam um zwölf heim und war eigentlich zu faul) und es war toll!

in der sonne sehen irgendwie immer staubig aus.

meinen blog umbenennen.

bin ja nun nicht mehr in nord-karelien, sondern im "eigentlichen finnland".

aber mir fällt nix gescheites ein...

unser ausblick von balkon, beim sonnenuntergang (im spätwinter/frühfrühling - jetzt ist die sonne schon zu weit nach rechts/nach norden gewandert, bewor sie untergeht)



der aurajoki in turku, als es noch eis und schnee gab

einmal in richtung dom



und einmal in richtung hafen



inzwischen ist das eis schon lange weg

und gegensätze in turku - modern und alt...



und ein beweiss, dass hier nicht immer die sonne scheint...

heftiger sturm mit starkem regen, aber wenigstens hilft das beim schneeschmelzen

hab ich doch dieses wettergimmick von windows rechts auf meinem desktop. und wundere mich seit tagen (ok, seit zwei tagen), wieso mir das ding erzählt, es gebe draussen drei grad, wo wir doch deutliche zehn haben. und es wäre sehr heftig bewölkt, mit teilweisem niederschlag, wo mir doch der blick aus dem fenster neben mir bestätigt, dass die sonne scheint (wahlweise der fast-vollmond am wolkenlosen himmel steht).

es hilft, wenn man die richtige stadt zur wetteranzeige auswählt. das ding war noch auf joensuu eingestellt...

von eigenen wohnzimmer aus - endlich!