ich muss grad den lebenslauf von helmut jahn ins finnische übersetzen. eine powerpoint-präsentation mit ein paar seiner bauten hab ich schon. das referat ist am donnerstag fällig....
muss ich mehr sagen?

edit mittwoch viertel vor neun:
fertig, sowohl powerpoint (12 dias) als auch text (2 seiten mit 14 punkt schrift und bildern (schummel) und zwei seiten projektliste mit noch mehr bildern).
das war diesmal sogar ausgesprochen früh, normalerweise bin ich in solchen fällen erst drei stunden später fertig.
da ich das ganze ablesen kann, muss ich mir den kram nicht mal merken...