baum

heute wollten wir mal wieder den baum im see besuchen.

IMG_1572

das war gar nicht so einfach, denn die zufahrtstraße ist zur zeit nur für geländewagen befahrbar. unser kleines autole schafft das nicht...

IMG_1585 IMG_1583

der see ist noch ziemlich zugefroren, nur am ausfluß ist schon offenes wasser zu sehen

IMG_1582

aber auch hier kommt so langsam der frühling und die weidenkätzchen

IMG_1574

aber an den schattigeren stellen ist noch nichts von frühling zu sehen

IMG_1586

...

aaaahhhh - zerstören!

IMG_1564

aber eigentlich doch nur auf müllcontainergröße verkleinern

schon ein paar tage her

ist dieses bild. inzwischen ist das eis bis hinter die inseln geschmolzen und offenes wasser zu sehen...

IMG_1562

hups

gerade gemerkt, daß ich heute/jetzt eigentlich schwedisch-kurs hätte. naja. jetzt ist es zu spät...

heute

hatte ich einen freien tag, weil ich am samstag arbeite. zeit hatte ich trotzdem keine, weil...
  • ich um halb acht aufgestanden bin, um meinen finnen in die schule zu bringen, da er keine lust hatte mit dem fahrrad zu fahren, ich aber das auto wollte
  • halb neun zuhause was gefrühstückt und dann das aus turmalin gestrickte rechteck mal eben in wasser eingeweicht
  • um zehn richtung einkaufszentrum losgefahren um zum ersten mal in finnland zum friseur zu gehen. bisher habe ich mir die haare immer selber geschnitten, aber jetzt hatte ich mal lust auf was neues und es war ein echter erfolg. guter schnitt und keine klebrigen haare (in d wollen mir die friseurinnen immer wachs oder reichlich gel ins haar schmieren. so schnell kann ich gar nicht nein sagen. und keiner fragt mich, ob die haare mit dem messer "geschnitten" werden dürfen - die machens einfach und ich hasse das. hier wurde ich gefragt und nachdem ich nein gesagt habe, anstandslos die schere benutzt). der preis war auch ok. nicht teurer als in d.
  • danach zur bücherei und ein paar bücher zurück geben.
  • dann zur post und ein paket abholen.
  • danach zum kontti und nach einem neuen gebrauchten sofa schauen. das sofa, das wir vor zweieinhalb jahren für 18 euro gekauft haben, ist jetzt endgültig zusammengebrochen. bei kontti gabs ein drei-sitzer-bett-sofa für 50 euro inkl. transport. aus einem katzenhaushalt...
  • mittagessen beim hesburger. nach langer zeit mal wieder ein kerrosateria.
  • und dann wars auch schon wieder zeit, meinen finnen von der schule abzuholen...

erkenntnisse III

  • ich kann auch wolle für pullover auf finnisch verkaufen
  • wenn man was in größe s strickt, geht das auch hervorragend mit 2,5 mm -nadeln. Ich hab ja mal behauptet, ich würde nie einen pullover mit was dünnerem als 3 mm stricken...
  • man kann nicht nur problemlos vokale in wörter einfügen, man kann auch problemlos konsonanten weglassen (nähdään (wiedersehn) --> nähään, tiedän (ich weiß) --> tieän...)
  • selbstmusternde sockenwolle ist hier immer noch ne sensation (die sind in manchen dingen einfach 15 jahre hinterher hier)
  • die meisten jungen (unter 25) leute gehen in die nähabteilung. die älteren (über 50) stricken überwiegend
  • ich habe keine ahnung von gobelin-sticken

resistance is futile

(ich werde zwar nicht assimiliert, aber wenigstens bekomme ich mitarbeiterrabatt...)

den ganzen tag habe ich heute neben dieser wolle gearbeitet. (kollegin terttu hat gestern umgeräumt und die winterwolle gegen frühjahrswolle ausgetauscht) und ständig hat sie mir zugeflüstert - mach ne tasche aus mir, mach ne tasche aus mir... - ok, nach sieben stunden konnte ich nicht mehr. insgesamt habe ich also fast sechs arbeitstage wiederstand geleistet. zu spät. vorbei.

und eine riesige näh- und bastelzubehörabteilung gibts da auch noch...

IMG_1559

turmalin von zitron...

nein, ich bin noch nicht vom rand der welt gefallen,

ich hab grad nur akute frühjahrsmüdigkeit.

was mich gleich zum thema bringt.

hier wirds ja auch so langsam frühling und sofort macht sich die unlust breit. unlust warme winterpullover zu stricken in diesem fall. ich kann mich grad nicht dazu aufraffen an abotanicity weiter zu stricken, obwohl nicht mehr wirklich viel fehlt (nur noch ein ärmel und ein bischen vom spitzenteil)

statt dessen habe was neues angefangen. ich stricke gerade tagsüber einen sommerbolero in größe s (so winzig!) und weil mir das muster so gefällt musste ich natürlich das gleiche zuhause auch noch mal anschlagen. und die erste hälfte ist auch schon bald fertig. angefangen wird am ärmel, dann für vorder- und rückenteil maschen aufgenommen, nach entsprechender "länge" die maschen des vorderteils stillgelegt und noch ein bischen am rückenteil weiter gestrickt.
dann wird die andere hälfte gegengleich gestrickt und an den vorderen rand und den halsauschnitt wird ein bindeband angestrickt.
die wolle ist jaeger trinity wisteria, 45% seide, 35% baumwolle, 25% polyamid. seit bald zwei jahren in meinem vorrat...

IMG_1560

IMG_1561

bisle schnee...

bisle schnee....

erkenntnisse II

  • reissverschlüsse sind im untergeschoss (ungefähr jeder vierte fragt danach)
  • knöpfe auch
  • kein wort hat so viele vokale, dass man mit hilfe des lokalen dialekts nicht noch wenigstens einen mehr einfügen kann (valkoinen (weiss) --> valakoinen, jälkeen (nach) --> jäläkeen...)
  • ich kann auch wolle für mützen und schals auf finnisch verkaufen
  • auch mit aloe vera ausgerüstete wolle kann den zeigefinger einschneiden, wenn man nur lang genug damit strickt
  • fünf cm mehr schnee machen auch keinen unterschied mehr

winter? winter!

heute morgen um sechs (und ich muß eigentlich erst um sieben aufwachen)

oh, es hat geschneit heute nacht und der schneeräumer ist schon unterwegs (der ist aber früh dran heute, normalerweise sind wir immer die letzten hier, die geräumt werden)

IMG_1550

oh, so viel und stürmen tuts auch noch. besser zu fuß gehen heute. zum glück hab ich heute nachmittag nichts weiter vor.

.
.
.
.

stunden später:

mh, meine fußspuren von heute morgen sieht man auch nicht mehr. und schade auch, dass unser hauseingang nicht geräumt ist. war heute wohl "der andere" hausmeister im dienst...

IMG_1551

so wies aussieht sollte ich (jawohl ich - mein hauptamtlicher schneeschipper treibt sich grad in prag und dann dresden rum) wohl die terasse und den eingang schippen, sonst komme ich morgen mit dem fahrrad so schlecht raus (morgen muß ich nämlich mit dem fahrrad los - komme was da wolle)

IMG_1554

ein kleines bischen später:

IMG_1556

IMG_1555

Und heute nacht und morgen solls noch weiter schneien...

erkenntnisse

  • für einen herrensocken in größe 45 brauche ich etwa 10 stunden
  • 20 cm 2re/2li mit 68 maschen kann sich ganz schön hinziehen
  • ich kann sockenwolle auf finnisch verkaufen
  • nach sechs stunden stricken hab ich abends nicht wirklich mehr lust auf mein eigenes strickzeug
  • man kann leute auch an ihren mützen wiedererkennen
  • auch bei morgendlichem schneesturm mit heftigen windböen lohnt es sich, das fahrrad mitzunehmen, denn nachmittags, wenn man heimgeht, schneits bestimmt nicht und alles ist besser, als eine halbe stunde heimzulaufen

6:30

kurz nach dem sonnenaufgang (der ist um 5:48 - da fuhr ich gerade auto und konnte nicht fotografieren) bei -5 grad. joensuu ist wie ausgestorben, mit ausnahme der schneepflüge, die die fünfzehn zentimeter neuschee entfernen.

IMG_1534
IMG_1537

der bahnhof von joensuu. wenn man genau hinsieht, sieht man den abfahrbereiten zug...
IMG_1544

ostern

haben wir heute nicht gefeiert, dafür aber leckeres lammfilet vom lidl zum mittagessen gehabt.

gestern waren noch zwei kleine nachbarskinder da und haben als hexen verkleidet nach was süßen gefragt, die müssten sich aber eigentlich um eine woche vertan haben, da das normalerweise am palmsonntag stattfindet. allerdings waren die so klein, daß sie vor aufregung sogar ihren spruch vergessen haben... wir hatten natürlich nix außer keksen. das war wohl aber schon ok.

nachmittags habe ich dann mal wieder etwas lavaähnliches produziert

pannukakku

außerdem hat es den ganzen tag geschneit. ich weiß, ich hab mich im januar beschwert, daß wir nicht genug schnee haben. das war aber im januer, im winter. jetzt ist ende märz und wir hatten zwischenzeitlich genug schnee. (man kanns mir auch nie recht machen)

IMG_1528

und heute morgen nacht soll mal wieder richtig kalt werden.
und am mittwoch richtig viel schneien.

gramYo_Joensuu_2008032414_2008032317

Aktuelle Beiträge

viikon biisi
suvi teräsniska - uusi aamunkoi Voittaa painostava...
schneemaennchen - 12. Okt, 20:56
fremdes Thema, aber interessant
http://www.nachdenkseiten. de/?p=26985#more-26985
Lutz (Gast) - 30. Jul, 12:15
:D ja, sehr interessant,...
:D ja, sehr interessant, deine berichte über die diversen...
leni (Gast) - 25. Mai, 02:34
Design meets Plünnen
Hallo! Wenigstens etwas Farbe im Designer-Einerlei....
Nadelmaid (Gast) - 22. Mai, 22:59
Ja, so ein Haushalt...
Hallo! Ich habe hier breit grinsend gesessen, weil...
Nadelmaid (Gast) - 22. Mai, 22:54

schaaf-mood

Instagram

disclaimer / haftungsausschluss

*** *klick* ***

contact

C.schneemie at Web.de

Suche

 

Status

Online seit 7041 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 9. Dez, 14:34

Credits

www.flickr.com

Ausflüge
baden
finnisierung
joe's
Käsityö
Katze
Kochen und Backen
Leben und Lernen
postcrossing
Runot
spielereien
sport
tee se itse
viikon biisi
Wohnen
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren