am dienstag morgen wurden zwei halbwüchsige bären keine 500 m von uns entfernt im hof von einem möbelhaus gesehen....

(leider nur auf finnisch)
http://yle.fi/alueet/pohjois-karjala/2010/08/karhuja_liikkeella_joensuussa_1943494.html

und nur knapp 50 km südlich von uns hat ein beerensammler am gleichen morgen ein wolfsbild gemacht...

http://www.karjalainen.fi/Karjalainen/Uutiset_maakunta/susi_liikuskeli_tohmaj%C3%A4rvell%C3%A4_6466140.html