(Das erinnert mich jetzt daran, wie wir nach unserem Umzug nach Turku - dem "ersten", als wir wirklich nur das Allernötigste dabeihatten - bei unseren Nachbarn (Studenten! Wir wohnten im Studentendorf!) klingelten und fragten, ob sie uns vielleicht einen Mixer leihen könnten. Wir hatten dann das Gefühl, wir hätten da etwas sehr Ungehöriges getan...
genau. bei unserem einzug hier brauchten wir eine zweite rohrzange (heisst hier papagei/papukai) um die waschmaschine anzuschliessen und ich musste ziemlich lange an den hf hinreden, bis er zu den nachbarn zum fragen ging.
war natürlich kein problem, wenn man fragt sind die ja finnen durchaus hilfreich, aber diese "fremde leute ansprechen" ist schon.... schwierig.
(Das erinnert mich jetzt daran, wie wir nach unserem Umzug nach Turku - dem "ersten", als wir wirklich nur das Allernötigste dabeihatten - bei unseren Nachbarn (Studenten! Wir wohnten im Studentendorf!) klingelten und fragten, ob sie uns vielleicht einen Mixer leihen könnten. Wir hatten dann das Gefühl, wir hätten da etwas sehr Ungehöriges getan...
war natürlich kein problem, wenn man fragt sind die ja finnen durchaus hilfreich, aber diese "fremde leute ansprechen" ist schon.... schwierig.