wenn ich morgen weiter so fleissig bin wie heute, wird es mindestens zwei fertige projekte zu sehen geben.

sonst gibts grad nicht viel zu berichten. es ist grau draußen und warm. schnee sucht man vergeblich.

heute waren wir noch kurz in der bücherei und habe es geschafft 30 sekunden vor dem schließen dort aufzuschlagen. weil morgen feiertag ist, hat die bücherei schon um drei schluß gemacht. ich konnte aber noch mein reserviertes finnisches sockenstrickbuch abholen. 44 "neue" sockenideen und ein paar erklärungen, die mich endlich die finnischen vokabeln fürs stricken verstehen lassen.

danach sich wir noch eben einkaufen - wir brauchten noch kerzen für morgen und ich noch schwarze wolle für mein mützenprojekt, das ich diese woche noch anfangen will - und zur post. endlich ist der futterstoff für die sari-seiden-tasche da. das futter wird morgen noch genäht und dann nehme ich die als handtasche nächste woche wenn ich nach d fliege.

morgen ist hier nationalfeiertag und abends um sechs muß man da zwei kerzen für zwei stunden ins fenster stellen. die symbolisieren ein "sicheres haus" für die männer, die 1915/1916 zur soldatenausbildung nach deutschland gegangen sind, um dann eine finnische unabhängige (von russland) armee zu gründen.



auf jeden fall war heute hier verkehrsmäßig die hölle los. die finnen sind noch irrationaler gefahren als sonst und ich denke wir können froh sein, daß es heute nicht glatt auf den straßen war...